Prevod od "pa ne le" do Srpski

Prevodi:

to ne samo

Kako koristiti "pa ne le" u rečenicama:

pa ne le zato, ker je razstrelil belčevo skladišče v svojem okolišu;
Ne samo zato što je razneo skladište jednog belca.
Zdaj pa, ne le, da je Schillingerjeva šansa za pogojni izpust kaput, ampak, grozi mu še dodatnih 10 let.
pa sada, ne sam da su Schillinger sanse za saslusavanje mrtve ali morace da se suoci sa jos 10 godina.
Eno te prosim, pa ne le osebno, pač pa na čast vsem trpečim.
Jednu stvar mogu tražim. I to ne samo zbog sebe, nego i za cast svih onih koji su patili.
Da bodo ti psi koristni na vidu prizadetim, jim mora biti udobno; pa ne le ob svojih lastnikih, pač pa ob vseh ljudeh.
Da bi ovi psi bili korisni slepima, mora da im bude udobno, ne samo sa vlasnicima, vec sa svim ljudima.
Ne, pa ne. Le razloga ne poznamo.
Ne, samo mi ne znamo razlog.
Ob vsem tem pa ne le živijo, temveč cvetijo!
Ne samo da opstaje, veæ cveta.
Ja, pa ne le eno stvar in niti ne tako globoko.
Da, ne samo jednu stvar i ne preduboko.
Nesposobna si in ogrožala si moj sloves. Pa ne le danes.
U prilog tome da si nesposobna, ugrozila si moju reputaciju, i to ne samo danas.
Še en tak komentar, Jimmy, pa, ne le, da ne bomo spet poslovali, še McGeeja v Belfast pokličem in pa-pa podpora Sinov.
Još jedan ovakav komentar, Jimmy, i ne samo da se neæemo vratiti poslu nego æu nazvat McGeea u Belfastu i skinuti ti svu podršku od Sonsa.
Pa ne le zaradi hrane, ne zaradi deklet...
Divno je vratiti se ovdje u Mayfield, ne samo zbog hrane, ne samo zbog dama...
Duncan jo je vzel zaradi denarja, zato doživlja otroka kot grožnjo, pa ne le v freudovskem smislu.
A zato što ju je Duncan oženio zbog njenog novca, on vidi dete kao rivala, na više od jednog uobièajenog frojdovskog naèina.
Pa ne le zato, ker še nisem pripravila posladka.
I to ne kazem samo zbog toga sto jos nisam napravila slatkise.
Pomeniva se o širitvi. Pa ne le tvojega trebuha.
Hteo sam da razgovaramo o širenju, i to ne samo o tvom širenju u struku.
Ko bi le imela klone, pa ne le zaradi dobrega seksa.
Volela bih da me ima više od jedne i to ne samo za seks.
Skrb za okolje šteje, pa ne le zato, ker viša ceno obalnih nepremičnin.
Okoliš, globalno zagrijavanje... To su dobri razlozi. I to ne samo iz perspektive vrijednosti obalnih posjeda.
Rada bi napredovala kot vsi ostali. Pa ne le v detektivko.
Želim da promoviran jednako loše kao sljedeći policajac, a ja ne govorim samo o detektiv.
Torej če se držim tega denarja je kot da bi prosil za smrt, pa ne le umiranje.
Tako da, ako se držim ovog novca, to je kao da zahtevam smrt, ali ne obiènu smrt.
Sluge, z vsem strahom se podrejajte svojim gospodarjem, pa ne le dobrim in prijaznim,
"Sluge, pokorite se vašim gospodarima uz puno poštovanje".
(Smeh) Mi pisatelji pa nekako imamo tak sloves, pa ne le pisatelji, pač pa kreativni ljudje vseh vrst slovijo po tem, da so precej duševno neuravnovešeni.
(смех) Ми писци, ми некако имамо ту репутацију и не само писци, него људи који су креативни на свим пољима, изгледа да имају ту репутацију да су ужасно ментално нестабилни.
1.6525509357452s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?